Les échelles souples pour accès long terme